Looking to build a laneway suites home Canada? Get expert advice on guidelines, design, and construction for a successful project.